Elhunyt Orosz István

2026.01.13
Fotó: Földi Tamás
Fotó: Földi Tamás

Elhunyt Orosz István színművész. A szinkronszakma kiemelkedő alakja 76 éves volt. 1972-től az Állami Déryné Színházban játszott, majd a későbbiekben dolgozott a Józsefvárosi Színházban, a Radnóti Színpadon és a Thália Színházban is.

A 70-es évektől szinkronizált. Olyan figurák köthetők a hangjához, mint Stottlemeyer százados a Monk – A flúgos nyomozóból, Graf doktor a Rex felügyelőből, vagy épp maga Popeye, a tengerész. Utóbbi "Ha piros, akkor tilos" mondatát a közlekedési lámpák előtt a mai napig idézgetem magamban.

Szinkronszerepeit felsorolni is nehéz lenne. Az Internetes Szinkron Adatbázis szerint 2889 alkotásban szinkronizált, és ez a számadat a sorozatokat nagy mértékben nem is tartalmazza.

Egyike volt a kedvenc szinkronhangjaimnak, akiket gyerekkoromtól kezdve követtem. Nem volt olyan rajzfilm, vagy épp telenovella, amiben ne szinkronizált volna, és ne lettem volna elvarázsolva a hangjátékától. Emlékszem, mekkora kedvencem volt a Bűnös vágyak című sorozatban Lupe atya karaktere, aki felnevelte a falu árváját. A karaktert Orosz István szinkronizálta. Az atya halálakor a mostohafia belép a templomba, a pap koporsójához sétál, és azt mondja: "Meghalt az apám". Akkor sírtam életemben először egy "buta" telenovellán.

Emlékét örökre megőrzik szinkronmunkái. Nyogodjon békében!

Hegedűs Ádám Alex